Marmellata di limoni / Lemon marmalade

Fette di limone durante la cottura
Questa marmellata, di Giuliana, non è soltanto buona, ma è anche veloce da fare. I limoni contengono molto pectina naturale e quindi la ricetta non necessità molto cottura.

Ingredienti:
12 limoni
zucchero, come peso limoni
acqua, metà peso dei limoni

Preparazione:
Bucare la scorza con una forchetta e mettere i limoni a molle per tre giorni, cambiando l'acqua almeno due volte al giorno.
Il quarto giorno tagliare i limoni a metà e ogni metà a filetti di mezzo centimetro; togliere i semi.
Ora pesare lo zucchero.
Mettere i limoni al fuoco con acqua, portarlo a ebollizione e dopo 10 minuti aggiungere lo zucchero.
Cuocerlo fino alla giusta consistenza.
________________________________________________

Lemon Marmalade


Ingredients:
12 lemons
sugar, the same weight as the lemons
water, half the weight of the lemons

Preparation:
Puncture the lemon rinds with a fork, making sure not to puncture the inner pulp. 
Cover the lemons with water for 3 days, changing the water at least twice daily.

On the 4th day cut the lemons in half and then slice the halves; slices should be no more than 1/4 inch thick. Be sure to remove seeds. 
Weigh the sugar. 
Put water and lemons in a stainless steel pot and boil for 10 minutes. 
Add the sugar and cook to the right consistency. 

Lemons contain a lot of natural pectin so you don't have to cook this marmalade for very long.